# Podręcznik &codeine;

## Wprowadzenie

Zrzut ekranu z &codeine; Zrzut ekranu

&codeine; jest prostym odtwarzaczem multimedialnym używającym technologii Phonon. &codeine; jest nieozdobnym odtwarzaczem służącym do oglądania filmów bez narzucania zbędnych opcji.

## Menu i skróty klawiszowe

### Menu Odtwórz

&Ctrl;O Odtwórz Odtwórz media...

- Otwiera okno Odtwórz media, które pozwala na wybranie pliku lub nośnika do odtworzenia.

Spacja Odtwórz Odtwórz/Wstrzymaj

- Jeśli wczytano film, opcja ta pozwala na wstrzymanie odtwarzania ipóźniejsze jego przywrócenie.

S Odtwórz Zatrzymaj

- Jeśli wczytano film, opcja ta pozwala na zatrzymanie odtwarzania.

&Ctrl;Q Odtwórz Zakończ

- Kończy &codeine;.

### Menu Ustawienia

F Ustawienia Tryb pełnoekranowy

- Przełącza w tryb pełnego ekranu. Zostaje wykorzystany cały obszar monitora do wyświetlenia filmu

Ustawienia Zachowaj proporcje

- Pozwala zachować proporcje odtwarzanego filmu. Proporcje to dopasowanie wysokości do szerokości.

Ustawienia Napisy

- To menu jest aktywne, jeśli dostępne są napisy do odtwarzanego filmu. Odtwarzanie może zająć kilka sekund, zanim zostaną wczytane napisy.

Ustawienia Kanały audio

- To menu jest aktywne, jeśli dostępne są dodatkowe kanały audio. Na przykład niektóre filmy DVD zawierają dodatkowe języki. Może to zająć kilka sekund, zanim kanały audio zostaną wczytane.

R Ustawienia Przycisk menu

- Jeszcze nie napisane

Ustawienia Konfiguracja video

- Jeszcze nie napisane

Ustawienia Konfiguracja skrótów...

- Pozwala skonfigurować skróty klawiaturowe w &codeine;.

Ustawienia Konfiguracja pasków narzędzi...

- Pozwala skonfigurować dostępne na paskach narzędzi przyciski.

Ustawienia Pokaż pasek narzędzi

- Pokazuje/ukrywa główny pasek narzędzi.

### Menu Pomoc

&help.menu.documentation;

## Podziękowania i licencja

### &codeine;

Program copyright 2004 Max B. Howell max.howell@methylblue.com

Program copyright 2007 Ian A. Monroe imonroe@kde.org

&underGPL;

### Dokumentacja

Documentation copyright 2004 Mike Diehl madpenguin8@yahoo.com

Documentation copyright 2007 Ian Monroe imonroe@kde.org

Maciej Wikłomaciej.wiklo@wp.pl

&underFDL;

## Wymagania

&codeine; wymaga instalacji niektórych programów. Ich lista znajduje się poniżej.

## Wymagane:

- Kdelibs 4.0

- Kdebase 4.0

- xine-lib 1.1

## Instalacja

### Jak pobrać &codeine;

Program &codeine; jest częścią modułu multimedia projektu &kde; i może być pobrany ze strony: http://multimedia.kde.org.

&documentation.index;