<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="contacts-connect" xml:lang="pt-BR">

  <info>
    <link type="guide" xref="contacts"/>

    <revision pkgversion="3.5.5" date="2012-08-14" status="draft"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-04-27" status="draft"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-02-26" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="author copyright">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013-2014</years>
    </credit>

    <desc>Envie e-mail para, bata papo com ou ligue para um contato.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rodolfo Ribeiro Gomes</mal:name>
      <mal:email>rodolforg@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012, 2013, 2014.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Enrico Nicoletto</mal:name>
      <mal:email>liverig@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>João Santana</mal:name>
      <mal:email>joaosantana@outlook.com</mal:email>
      <mal:years>2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Conectando ao seu contato</title>

  <p>Para enviar um e-mail, bater-papo com ou ligar para alguém nos <app>Contatos</app>:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Selecione o contato da sua lista de contatos.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Pressione o <em>detalhe</em> que você deseja usar. Por exemplo, para enviar um e-mail para seu contato, pressione o endereço de e-mail.</p>
    </item>
    <item>
      <p>O aplicativo correspondente será iniciado usando os detalhes do contato.</p>
    </item>
  </steps>

  <note>
    <p>Se não houver qualquer aplicativo disponível para o detalhe que você deseja usar, você não poderá selecioná-lo.</p>
  </note>

</page>
