<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="sharing-bluetooth" xml:lang="de">

  <info>
    <link type="guide" xref="bluetooth"/>
    <link type="guide" xref="sharing"/>
    <link type="guide" xref="prefs-sharing"/>

    <revision pkgversion="3.8.2" date="2013-05-13" status="draft"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-09" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-08" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.14" date="2014-10-13" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>David King</name>
      <email its:translate="no">davidk@gnome.org</email>
      <years>2014</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Erlauben Sie es, Dateien auf Ihren Rechner via Bluetooth zu laden.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Hendrik Knackstedt</mal:name>
      <mal:email>hendrik.knackstedt@t-online.de</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Gabor Karsay</mal:name>
      <mal:email>gabor.karsay@gmx.at</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>christian.kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2015.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Benjamin Steinwender</mal:name>
      <mal:email>b@stbe.at</mal:email>
      <mal:years>2014.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Freigabe über Bluetooth steuern</title>

  <p>You can configure <gui>Bluetooth Sharing</gui> to control access to your
  <file>Downloads</file> folder for Bluetooth file sharing, and also restrict
  that access to only <em>trusted devices</em>.  Trusted devices are ones which
  you have <link xref="bluetooth-connect-device">paired</link> to your computer
  before.</p>

  <note style="info package">
    <p>You must have the <app>GNOME User Share</app> package installed for
    <gui>Bluetooth Sharing</gui> to be visible.</p>

    <if:choose xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/">
      <if:when test="action:install">
        <p><link action="install:gnome-user-share" style="button">GNOME-Dateifreigabe installieren</link></p>
      </if:when>
    </if:choose>
  </note>

  <steps>
    <title>Allow files to be shared into your <file>Downloads</file> folder</title>
    <item>
      <p>Öffnen Sie die <gui xref="shell-terminology">Aktivitäten</gui>-Übersicht und tippen Sie <gui>Freigabe</gui> ein.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klicken Sie auf <gui>Freigabe</gui>, um das Panel zu öffnen.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Wenn <gui>Freigabe</gui> auf <gui>AUS</gui> gestellt ist, so schalten Sie diese <gui>An</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Wählen Sie <gui>Bluetooth-Freigabe</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Stellen Sie <gui>Erhaltene Dateien in den Download-Ordner speichern</gui> auf <gui>An</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>If you only want to allow trusted devices to access your
      <file>Downloads</file> folder, switch
      <gui>Only Receive From Trusted Devices</gui> to <gui>ON</gui>.</p>

      <note style="tip">
        <p>Diese Einstellung ist per Vorgabe ausgeschaltet. Sie sollten sie aktivieren, wenn Sie Zugriff auf Ihre freigegebenen Dateien durch Dritte mit einem Bluetooth-fähigen Mobiltelefon oder ähnlichem Gerät verhindern möchten</p>
      </note>

    </item>
    <item>
      <p>Click <gui style="button">Close</gui>. Bluetooth-enabled devices will
      now be able to send files to your <file>Downloads</file> folder.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>Sie können den Namen <link xref="sharing-displayname">ändern</link>, unter dem Ihr Rechner für andere erscheint.</p>
  </note>

  <p><app>Files</app> allows you to launch the <gui>Sharing</gui> panel
  directly by clicking the <gui>Preferences</gui> button when you visit the
  <file>Downloads</file> folder.</p>

</page>
