<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" version="1.0 if/1.0" id="sharing-desktop" xml:lang="lv">

  <info>
    <link type="guide" xref="sharing"/>
    <link type="guide" xref="prefs-sharing"/>

    <revision pkgversion="3.14" date="2015-01-25" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email its:translate="no">jcampbell@gnome.org</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Ļaut citiem cilvēkiem skatīt un mijiedarboties ar jūsu darbvirsmu, izmantojot VNC.</desc>
  </info>

  <title>Koplietot savu darbvirsmu</title>

  <p>Jūs varat dod citiem cilvēkiem pieeju jūsu darbvirsmai un kontroli pār to ar darbvirsmas skatīšanas lietotnes starpniecību. Konfigurējiet <gui>ekrāna koplietošanu</gui>, lai ļautu citiem piekļūt jūsu darbvirsmai un noteiktu drošības iestatījumus.</p>

  <note style="info package">
    <p>Lai <gui>Ekrāna koplietošana</gui> būtu redzama, jābūt uzinstalētai pakotnei <app>Vino</app>.</p>

    <if:choose xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/">
      <if:when test="action:install">
        <p><link action="install:vino" style="button">Instalēt vino</link></p>
      </if:when>
    </if:choose>
  </note>

  <steps>
    <item>
      <p>Atveriet <link xref="shell-terminology">aktivitāšu</link> pārskatu un sāciet rakstīt <gui>Koplietošana</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Spiediet <gui>Koplietošana</gui>, lai atvērtu paneli.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ja <gui>Koplietošana</gui> ir <gui>◯</gui>, pārslēdziet to uz <gui>|</gui>.</p>

      <note style="info"><p>Ja teksts zem <gui>Datora nosaukuma</gui> jums to ļauj rediģēt, jūs varat <link xref="sharing-displayname">mainīt</link> nosaukumu, ar kādu dators būs redzams tīklā.</p></note>
    </item>
    <item>
      <p>Izvēlies <gui>Ekrāna koplietošana</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Lai rādītu citiem savu darbvirsmu, pārslēdziet <gui>Ekrāna koplietošana</gui> uz <gui>|</gui>. Tad citi cilvēki varēs mēģināt izveidot savienojumu ar jūsu datoru, lai redzētu jūsu ekrānā notiekošo.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Lai dotu citiem iespēju mijiedarboties ar savu darbvirsmu, pārslēdziet <gui>Atļaut attālināto vadību</gui> uz <gui>|</gui>. Tad otrs cilvēks varēs kustināt jūsu peles rādītāju, palaist lietotnes un pārlūkot datnes jūsu datorā, atkarībā no aktīvajiem drošības iestatījumiem.</p>

      <note style="tip">
        <p>Pēc noklusējuma šī iespēja ir ieslēgta, kad <gui>Ekrāna koplietošana</gui> ir uz <gui>|</gui>.</p>
      </note>

    </item>
  </steps>

  <section id="security">
  <title>Drošība</title>

  <p>Ir svarīgi nopietni apdomāt katra drošības iestatījuma nozīmi, pirms to mainīt.</p>

  <terms>
    <item>
      <title>Jaunajiem savienojumiem ir jālūdz pieeja</title>
      <p>Ja vēlaties paturēt iespēju izvēlēties, vai kāds drīkst piekļūt jūsu datoram, ieslēdziet <gui>Jauniem savienojumiem jālūdz pieeja</gui>. Ja atslēgsiet šo iespēju, jums nejautās, vai atļaut kādam pieslēgties jūsu datoram.</p>
      <note style="tip">
        <p>Pēc noklusējuma šī iespēja ir ieslēgta.</p>
      </note>
    </item>
    <item>
      <title>Pieprasīt paroli</title>
      <p>Lai citiem cilvēkiem būtu jāievada parole, veidojot savienojumu ar jūsu darbvirsmu, ieslēdziet <gui>Prasīt paroli</gui>. Ja atļausiet koplietošanu bez šīs iespējas, jebkurš var mēģināt skatīt jūsu darbvirsmu.</p>
      <note style="tip">
        <p>Pēc noklusējuma šī iespēja nav ieslēgta, bet jums vajadzētu to ieslēgt un iestatīt drošu paroli.</p>
      </note>
    </item>
<!-- TODO: check whether this option exists.
    <item>
      <title>Allow access to your desktop over the Internet</title>
      <p>If your router supports UPnP Internet Gateway Device Protocol and it
      is enabled, you can allow other people who are not on your local network
      to view your desktop. To allow this, select <gui>Automatically configure
      UPnP router to open and forward ports</gui>. Alternatively, you can
      configure your router manually.</p>
      <note style="tip">
        <p>This option is disabled by default.</p>
      </note>
    </item>
-->
  </terms>
  </section>

  <section id="networks">
  <title>Networks</title>

  <p>The <gui>Networks</gui> section lists the networks to which you are
  currently connected. Use the <gui>ON | OFF</gui> switch next to each to
  choose where your desktop can be shared.</p>
  </section>

  <section id="notification-icon">
  <title>Stop sharing your desktop</title>

  <p>You can disconnect someone who is viewing your desktop using the
  <gui>notification icon</gui> in the message Tray. To do so:</p>
    <steps>
      <item><p>Open the message tray by pressing
      <keyseq><key>Super</key><key>M</key></keyseq>, or by moving your mouse
      pointer to the very bottom of your screen.</p></item>
      <item><p>Click on the <gui>Desktop</gui> icon in the
      <gui>Message Tray</gui>. This will open the <app>Sharing</app> panel.</p>
      </item>
      <item><p>Izvēlies <gui>Ekrāna koplietošana</gui>.</p></item>
      <item><p>Toggle the <gui>Screen Sharing</gui> slider to <gui>Off.</gui>
      </p></item>
    </steps>

  </section>


</page>
