<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="color-testing" xml:lang="id">

  <info>
    <link type="guide" xref="color#problems"/>
    <link type="seealso" xref="color-gettingprofiles"/>

    <revision pkgversion="3.7.1" version="0.2" date="2012-11-16" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-04" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Richard Hughes</name>
      <email its:translate="no">richard@hughsie.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Gunakan profil uji yang disediakan untuk memeriksa bahwa profil Anda sedang diterapkan secara benar ke layar Anda.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Bagaimana saya menguji bila manajemen warna bekerja dengan benar?</title>

  <p>Efek profil warna kadang halus dan mungkin sulit dilihat apakah ada yang berubah.</p>

  <p>GNOME datang dengan beberapa profil untuk pengujian yang membuatnya sangat jelas ketika profil sedang diterapkan:</p>

  <terms>
    <item>
      <title>Biru</title>
      <p>Ini akan mengubah layar menjadi biru dan menguji apakah kurva kalibrasi sedang dikirim ke tampilan.</p>
    </item>
<!--    <item>
      <title>ADOBEGAMMA-test</title>
      <p>This will turn the screen pink and tests different features of a
      screen profile.</p>
    </item>
    <item>
      <title>FakeBRG</title>
      <p>This will not change the screen, but will swap around the RGB channels
      to become BGR. This will make all the colors gradients look mostly
      correct, and there won't be much difference on the whole screen, but
      images will look very different in applications that support color
      management.</p>
    </item>-->
  </terms>

  <steps>
    <item>
      <p>Buka ringkasan <link xref="shell-terminology">Aktivitas</link> dan mulailah mengetikkan <gui>Warna</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klik pada <gui>Warna</gui> untuk membuka panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Pilih perangkat yang ingin Anda tambahi profil. Anda mungkin ingin membuat catatan tentang profile mana yang saat ini sedang dipakai.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click <gui>Add profile</gui> to select a test profile, which should be
      at the bottom of the list.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Tekan <gui>Tambah</gui> untuk mengkonfirmasi pilihan Anda.</p>
    </item>
    <item>
      <p>To revert to your previous profile, select the device in the
      <gui>Color</gui> panel, then select the profile that you were using
      before you tried one of the test profiles and press <gui>Enable</gui> to
      use it again.</p>
    </item>
  </steps>


  <p>Using these profiles, you can clearly see when an application supports
  color management.</p>

</page>
