<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="user-delete" xml:lang="el">

  <info>
    <link type="guide" xref="user-accounts#manage"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-09" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-01" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email its:translate="no">tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Έργο Τεκμηρίωσης GNOME</name>
      <email its:translate="no">gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email its:translate="no">shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Αφαίρεση των χρηστών που δεν χρησιμοποιούν πια τον υπολογιστή σας.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012, 2013, 2014, 2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Φώτης Τσάμης</mal:name>
      <mal:email>ftsamis@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
      <mal:years>2009, 2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
      <mal:email>tomtryf@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Διαγράψτε έναν λογαριασμό χρήστη</title>

  <p>Μπορείτε <link xref="user-add">να προσθέσετε πολλαπλούς λογαριασμούς χρηστή στον υπολογιστή σας</link>. Εάν κάποιος δεν χρησιμοποιεί πια τον υπολογιστή σας, μπορείτε να διαγράψετε αυτόν τον λογαριασμό του χρήστη.</p>

  <p>Χρειάζεστε <link xref="user-admin-explain">δικαιώματα διαχειριστή</link> για να διαγράψετε τους λογαριασμούς χρήστη.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Ανοίξτε την επισκόπηση <gui xref="shell-terminology">Ενέργειες</gui> και αρχίστε να πληκτρολογείτε <gui>Χρήστες</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Πατήστε στο <gui>Χρήστες</gui> για να ανοίξετε το φάτνωμα.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Πατήστε στο <gui style="button">Ξεκλείδωμα</gui> στην πάνω δεξιά γωνία και πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασής σας όταν σας ζητηθεί.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Επιλέξτε τον χρήστη που θέλετε να διαγράψετε και πατήστε το κουμπί <gui style="button">-</gui>, κάτω από τον κατάλογο λογαριασμών στα αριστερά, για να διαγράψετε αυτόν τον λογαριασμό χρήστη.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Κάθε χρήστης έχει τον δικό του προσωπικό φάκελο για τα αρχεία του και τις ρυθμίσεις του. Μπορείτε να επιλέξετε να κρατήσετε ή να διαγράψετε τον προσωπικό φάκελο του χρήστη. Πατήστε <gui>Διαγραφή αρχείων</gui>, αν είσαστε σίγουρος ότι δεν θα χρησιμοποιηθούν πια και χρειάζεται να ελευθερώσετε χώρο δίσκου. Αυτά τα αρχεία διαγράφονται μόνιμα. Δεν μπορούν να ανακτηθούν. Μπορεί να θελήσετε να αντιγράψετε τα αρχεία σε έναν εξωτερικό δίσκο ή CD πριν τα διαγράψετε.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
