<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="privacy-purge" xml:lang="de">

  <info>
    <link type="guide" xref="privacy"/>

    <revision pkgversion="3.10" date="2013-09-29" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-23" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.14" date="2014-10-12" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Stellen Sie ein, wie oft auf Ihrem Rechner der Papierkorb geleert und temporäre Dateien gelöscht werden.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Hendrik Knackstedt</mal:name>
      <mal:email>hendrik.knackstedt@t-online.de</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Gabor Karsay</mal:name>
      <mal:email>gabor.karsay@gmx.at</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>christian.kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2015.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Benjamin Steinwender</mal:name>
      <mal:email>b@stbe.at</mal:email>
      <mal:years>2014.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Papierkorb leeren und temporäre Dateien löschen</title>

  <p>Das Leeren des Papierkorbs und das Löschen temporärer Dateien entfernt nicht mehr benötigte Dateien von Ihrem Rechner und macht auch mehr Platz auf Ihrer Festplatte frei. Sie können manuell den Papierkorb leeren und temporäre Dateien löschen, aber auch Ihren Rechner so einrichten, dass dies automatisch erledigt wird.</p>

  <steps>
    <title>Leeren Sie den Papierkorb und löschen Sie temporäre Dateien automatisch nach einer festgelegten Zeitspanne:</title>
    <item>
      <p>Öffnen Sie die <gui xref="shell-terminology">Aktivitäten</gui>-Übersicht und tippen Sie <gui>Privatsphäre</gui> ein.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klicken Sie auf <gui>Privatsphäre</gui>, um das Panel zu öffnen.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Wählen Sie <gui>Papierkorb leeren und temporäre Dateien</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Set one or both of the <gui>Automatically empty Trash</gui> or
      <gui>Automatically purge Temporary Files</gui> switches to
      <gui>ON</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Legen Sie mit dem Wert für <gui>Löschen nach</gui> fest, wie oft der <em>Papierkorb</em> geleert und <em>Temporäre Dateien</em> gelöscht werden sollen.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Verwenden Sie die Knöpfe <gui>Papierkorb leeren</gui> und <gui>Temporäre Dateien löschen</gui>, um diese Aktionen sofort auszuführen.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klicken Sie zum Schließen auf den Knopf <gui>X</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="warning">
    <p>Verwenden Sie die Option <em>Löschen nach: Sofort</em> mit Bedacht. Wenn der Papierkorb stets sofort geleert wird, wird dieser tatsächlich umgangen und die Dateien dauerhaft gelöscht. Solche endgültig gelöschten Dateien sind viel schwieriger wiederherzustellen als solche, die sich im Papierkorb befinden.</p>

    <p>Wenn Sie keine zwingenden Gründe haben, dass Ihre Dateien unmittelbar aus dem Papierkorb gelöscht werden müssen, sollten Sie den Wert für <gui>Löschen nach</gui> lieber etwas höher ansetzen.</p>
  </note>

</page>
