<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="accounts-remove" xml:lang="ru">

  <info>
    <link type="guide" xref="accounts"/>
    <link type="seealso" xref="accounts-disable-service"/>

    <revision pkgversion="3.5.5" date="2012-08-15" status="draft"/>
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-09-18" status="draft"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Майкл Хилл (Michael Hill)</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Екатерина Герасимова (Ekaterina Gerasimova)</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Удаление сетевой учётной записи</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Александр Прокудин</mal:name>
      <mal:email>alexandre.prokoudine@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Алексей Кабанов</mal:name>
      <mal:email>ak099@mail.ru</mal:email>
      <mal:years>2011-2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Станислав Соловей</mal:name>
      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
      <mal:years>2013-2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юлия Дронова</mal:name>
      <mal:email>juliette.tux@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013-2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрий Мясоедов</mal:name>
      <mal:email>ymyasoedov@yandex.ru</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Удаление учётной записи</title>

  <p>Можно удалить сетевую учётную запись, которой больше не пользуетесь.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Откройте <link xref="shell-terminology">Обзор</link> и начните вводить <gui>Сетевые учётные записи</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Нажмите на <gui>Сетевые учётные записи</gui>, чтобы открыть этот раздел настроек.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Выберите учётную запись, которую нужно удалить.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Нажмите кнопку <key>-</key> в левом нижнем углу окна.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Нажмите <gui>Удалить</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>Вместо полного удаления учётной записи можно <link xref="accounts-disable-service">ограничить доступ</link> к предоставляемым ею услугам.</p>
  </note>

  <p>To prevent GNOME from accessing the online account, you should revoke the
  access through the account's website or similar service.</p>
</page>
