<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="files-autorun" xml:lang="lv">

  <info>
    <link type="guide" xref="media#photos"/>
    <link type="guide" xref="media#videos"/>
    <link type="guide" xref="media#music"/>
    <link type="guide" xref="files#removable"/>

    <revision pkgversion="3.7.1" version="0.2" date="2012-11-16" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-10-04" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>GNOME dokumentācijas projekts</name>
      <email its:translate="no">gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Shobha Tyagi</name>
      <email its:translate="no">tyagishobha@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Automātiski palaist lietotnes, kad atrasti CD, DVD, fotoaparāti, audio atskaņotāji vai citas ierīces vai datu nesēji.</desc>
  </info>

  <!-- TODO: fix bad UI strings, then update help -->
  <title>Atvērt lietotnes ierīcēm vai diskiem</title>

  <p>Var iestatīt, lai kāda lietotne automātiski tiek palaista, kad pieslēgta ierīce vai ievietots disks vai zibatmiņa. Piemēram, jums varētu būt ērti, ja fotoaparāta pievienošana palaistu fotogrāfiju pārvaldnieku. Šo iespēju var arī atslēgt, lai, pievienojot ierīces, nekādas darbības netiktu veiktas.</p>

  <p>Lai norādītu, kuras lietotnes jāpalaiž, kad pieslēgtas dažādas ierīces:</p>

<steps>
  <item>
    <p>Atveriet <link xref="shell-terminology">aktivitāšu</link> pārskatu un sāciet rakstīt <gui>Sīkāka informācija</gui>.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Spiediet <gui>Sīkāka informācija</gui>, lai atvērtu paneli.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Spiediet <gui>Noņemamie datu nesēji</gui>.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Atrodiet vēlamo ierīci vai datu nesēja tipu, tad izvēlieties atbilstošo lietotni vai darbību. Skatiet dažādu ierīču un datu nesēju tipu aprakstu zemāk.</p>
    <p>Instead of starting an application, you can also set it so that the
    device will be shown in the file manager, with the <gui>Open folder</gui>
    option. When that happens, you will be asked what to do, or nothing will
    happen automatically.</p>
  </item>
  <item>
    <p>If you do not see the device or media type that you want to change in
    the list (such as Blu-ray discs or E-book readers), click <gui>Other
    Media…</gui> to see a more detailed list of devices. Select the type of
    device or media from the <gui>Type</gui> drop-down and the application or
    action from the <gui>Action</gui> drop-down.</p>
  </item>
</steps>

  <note style="tip">
    <p>If you do not want any applications to be opened automatically, whatever
    you plug in, select <gui>Never prompt or start programs on media
    insertion</gui> at the bottom of the <gui>Details</gui> window.</p>
  </note>

<section id="files-types-of-devices">
  <title>Ierīču un datu nesēju tipi</title>
<terms>
  <item>
    <title>Audio diski</title>
    <p>Choose your favorite music application or CD audio extractor to handle
    audio CDs. If you use audio DVDs (DVD-A), select how to open them under
    <gui>Other Media…</gui>. If you open an audio disc with the file manager,
    the tracks will appear as WAV files that you can play in any audio player
    application.</p>
  </item>
  <item>
    <title>Video diski</title>
    <p>Choose your favorite video application to handle video DVDs. Use the
    <gui>Other Media…</gui> button to set an application for Blu-ray, HD DVD,
    video CD (VCD), and super video CD (SVCD). If DVDs or other video discs
    do not work correctly when you insert them, see <link xref="video-dvd"/>.
    </p>
  </item>
  <item>
    <title>Tukši diski</title>
    <p>Use the <gui>Other Media…</gui> button to select a disc-writing
    application for blank CDs, blank DVDs, blank Blu-ray discs, and blank HD
    DVDs.</p>
  </item>
  <item>
    <title>Fotoaparāti un fotogrāfijas</title>
    <p>No izkrītošā saraksta <gui>Fotogrāfijas</gui> izvēlieties fotogrāfiju pārvaldnieku, ko palaist, kad datoram pievienots fotoaparāts vai ievietota fotoaparāta atmiņas karte, piemēram, CF, SD, MMC vai MS. Varat arī vienkārši pārlūkot fotogrāfijas ar datņu pārvaldnieku.</p>
    <p>Under <gui>Other Media…</gui>, you can select an application to open
    Kodak picture CDs, such as those you might have made in a store. These are
    regular data CDs with JPEG images in a folder called
    <file>PICTURES</file>.</p>
  </item>
  <item>
    <title>Mūzikas atskaņotāji</title>
    <p>Izvēlieties mūzikas lietotni, lai pārvaldītu atskaņotājā atrodamo mūzikas kolekciju, vai arī izmantojiet parasto datņu pārvaldnieku.</p>
    </item>
    <item>
      <title>E-grāmatu lasītāji</title>
      <p>Use the <gui>Other Media…</gui> button to choose an application to
      manage the books on your e-book reader, or manage the files yourself
      using the file manager.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Programmatūra</title>
      <p>Daži diski un noņemamie datu nesēji satur programmatūru, ko paredzēts palaist automātiski, kad datu nesējs ievietots datorā. Norādiet, kas jādara, kad ievietoti datu nesēji ar šādām programmām, sadaļā <gui>Programmatūra</gui>. Jums vienmēr prasīs apstiprinājumu, pirms tās palaist.</p>
      <note style="warning">
        <p>Drošības apsvērumu dēļ ir svarīgi palaist programmatūru <em>tikai</em> no uzticamiem datu nesējiem.</p>
      </note>
   </item>
</terms>

</section>

</page>
