<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="printing-2sided" xml:lang="sr-Latn">

  <info>
    <link type="guide" xref="printing#paper"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Fil Bul</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Džim Kembel</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Štampajte na obema stranama papira, ili više stranica po listu.</desc>
  </info>

  <title>Štampajte dvostrane i višestranične rasporede</title>

  <p>Da štampate sa obe strane svakog lista papira:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Otvorite prozorče štampanja. Ovo obično možete da uradite klikom na stavku <gui style="menuitem">Štampaj</gui> u izborniku koristeći prečicu sa tastature <keyseq><key>Ktrl</key><key>P</key></keyseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Idite na jezičak <gui>Podešavanje strane</gui> prozora štampanja i izaberite opciju iz padajućeg spiska <gui>Dvostrano</gui>. Ako je opcija isključena, dvostrano štampanje nije dostupno za vaš računar.</p>
      <p>Štampači rukuju dvostranim štampanjem na različite načine. Dobra zamisao je da isprobate vaš štampač da vidite kako radi.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Možete da odštampate više od jedne stranice dokumenta po <em>strani</em> papira. Koristite opciju <gui>Stranica po strani</gui> da ovo uradite.</p>
    </item>
  </steps>

  <note>
    <p>Dostupnost ovih opcija može da zavisi od vrste štampača koji imate, kao i od programa koji koristite. Ova opcija nije uvek dostupna.</p>
  </note>

</page>
