<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="tip" id="get-involved" xml:lang="sv">

  <info>
    <link type="guide" xref="more-help"/>
    <desc>Hur och var du kan rapportera problem med dessa hjälptexter.</desc>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sebastian Rasmussen</mal:name>
      <mal:email>sebras@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014, 2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
  <title>Medverka till att förbättra den här handboken</title>

  <section id="bug-report">
   <title>Rapportera ett fel eller en förbättring</title>
   <p>Denna hjälpdokumentation skapas av en frivilliggemenskap. Du är välkommen att delta. Om du noterar ett problem med dessa hjälp sidor (så som stavfel, felaktiga instruktioner eller ämnen som borde inkluderas men saknas nu) kan du skicka en <em>felrapport</em>. För att rapportera ett fel, gå till <link href="https://bugzilla.gnome.org/">bugzilla.gnome.org</link>.</p>
   <p>Du måste registrera dig så att du kan rapportera ett fel och få uppdateringar via e-post om dess status. Om du inte har ett konto redan, klicka på länken <gui>Nytt konto</gui> för att skapa ett.</p>
   <p>När du har ett konto, logga in, klicka på <guiseq><gui>Rapportera ett fel</gui><gui>Kärna</gui><gui>gnome-user-docs</gui></guiseq>. Innan du rapporterar ett fel, läs <link href="https://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=bug-writing.html">felrapporteringsriktlinjerna</link> och <link href="https://bugzilla.gnome.org/browse.cgi?product=gnome-user-docs">leta</link> efter felet för att se om något liknande redan existerar.</p>
   <p>För att rapportera ett fel, välj komponenten i menyn <gui>Komponenter</gui>. Om du rapporterar ett fel i denna dokumentation bör du välja komponenten <gui>gnome-help</gui>. Om du inte är säker på vilken komponent ditt fel hört till välj <gui>generellt</gui>.</p>
   <p>Om du begär hjälp om ett visst ämne som du inte tycker är beskrivet, välj <gui>förbättring</gui> i menyn <gui>Allvarlighet</gui>. Fyll i avsnitten Sammanfattning och Beskrivning och klicka på <gui>Skicka</gui>.</p>
   <p>Din rapport kommer att ges ett ID-nummer och dess status kommer att uppdateras efter hand som det hanteras. Tack för att du hjälper till att få GNOME-Hjälpen bättre!</p>
   </section>

   <section id="contact-us">
   <title>Kontakta oss</title>
   <p>Du kan skicka <link href="mailto:gnome-doc-list@gnome.org">e-post</link> till sändlistan GNOME docs för att lära dig mer om hur du deltar i dokumentationsgruppen.</p>
   </section>
</page>
