<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:ui="http://projectmallard.org/experimental/ui/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="ui" id="gs-use-system-search" xml:lang="gl">

  <info>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="gs-legal.xml"/>
    <credit type="author">
      <name>Jakub Steiner</name>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Petr Kovar</name>
    </credit>
    <link type="guide" xref="getting-started" group="tasks"/>
    <title role="trail" type="link">Usar a busca do sistema</title>
    <link type="seealso" xref="shell-apps-open"/>
    <title role="seealso" type="link">Un titorial sobre como usar a busca do sistema</title>
    <link type="next" xref="gs-get-online"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fran Diéguez</mal:name>
      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2013-2014.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Usar a busca do sistema</title>

    <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-search1.svg" width="100%"/>
    
    <steps>
    <item><p>Abra a <gui>Vista xeral de Actividades</gui> premendo a tecla <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key>. Comece a escribir para buscar.</p>
    <p>Os resultados que coincidan aparecerán segundo escriba. O primeiro resultado realzarase sempre e mostrarase na parte superior.</p>
    <p>Prema <key>Intro</key> para cambiar ao primeiro resultado realzado.</p></item>
    </steps>
    
    <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-search2.svg" width="100%"/>
    <steps style="continues">
      <item><p>Os elementos que poden aparecer nos resultados da busca inclúen:</p>
      <list>
        <item><p>aplicativos que coincidan, mostrados na parte superior dos resultados,</p></item>
        <item><p>preferencias que coincidan,</p></item>
        <item><p>contactos que coincidan, e</p></item>
        <item><p>documentos que coincidan.</p></item>
      </list>
      </item>
      <item><p>Nos resultados da busca, prema o elemento para cambiar a el.</p>
      <p>Alternativamente, realce un elemento usando as frechas do teclado e prema <key>Intro</key>.</p></item>
    </steps>

    <section id="use-search-inside-applications">
    
      <title>Busca desde dentro dos aplicativos</title>
      
      <p>A busca dos sistemas agrega resultados desde varios aplicativos. Na parte esquerda dos resultados da busca, pode ver as iconas dos aplicativos que fornecen os resultados de busca. Prema un dos elementos para reiniciar a busca desde dentro dos aplicativos asociados cunha icona. Xa que só se mostran as mellores coincidencias na <gui>Vista de Actividades</gui>, buscar desde dentro dos aplicativos pode darlle mellores resultados de buscas.</p>

    </section>

    <section id="use-search-customize">

      <title>Personalizar os resultados da busca</title>

      <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-search-settings.svg" width="100%"/>

      <note style="important">
      <p>GNOME permítelle personalizar o que quere mostrar nos resultados das buscas na <gui>Vista xeral de actividades</gui>. Por exemplo pode escoller se quere mostrar os resultados dos sitios web, fotos ou música.</p>
      </note>

      <p>Para personalizar como se mostran os resultados da busca:</p>

      <steps>
        <item><p>Prema o menú do sistema na parte dereita da barra superior e prema o botón de preferencias na parte inferior do menú.</p></item>
        <item><p>Desde a lista de elementos, seleccione <gui>Busca</gui>.</p></item>
        <item><p>Na lista de localizacións de busca, prema o interruptor de <gui>acendido/apagado</gui> ao carón da localización de busca para activala ou desactivala.</p>
         </item>
      </steps>
      
    </section>

</page>
