<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<info xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">

<section id="advanced-search">
<title>Recherche avancée</title>
<steps>
<item><p>Select the <guiseq><gui>Search</gui><gui>Advanced Search</gui></guiseq> menu to open the dialog box.</p></item>
<item><p>Click <gui style="button">Add Condition</gui> to add any number of rules.</p></item>
<item><p>Sélectionnez la condition depuis la liste déroulante puis saisissez un terme de recherche dans le champ correspondant.</p></item>
<item><p>Click <gui style="button">OK</gui> to get the search results displayed.</p></item>
</steps>
</section>

<section id="clearing-search">
<title>Effacement des résultats de la recherche</title>
<p>To clear your search view and get back to the default view, click the <gui>Clear</gui> icon in the search string field, or choose <guiseq><gui>Search</gui><gui>Clear</gui></guiseq> from the menubar. You can also press <keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Q</key></keyseq> to clear the search.</p>
</section>

<section id="saved-searches">
<title>Enregistrement de recherches</title>
<p>Si vous recherchez assez fréquemment quelque chose, il est préférable de ne pas saisir cette recherche à chaque fois. Dans ce cas, vous pouvez utiliser les enregistrements de recherche.</p>
<p>To save your search results, either click <gui>Save</gui> instead of <gui>OK</gui> in the Search dialog, or in case the search results are already displayed, select <guiseq><gui>Search</gui><gui>Save Search</gui></guiseq>. From now on this search will be directly available from the <gui>Search</gui> menu.</p>
</section>

<section id="editing-a-saved-search">
<title>Modification d'une recherche enregistrée</title>
<steps>
<item><p>Select <guiseq><gui>Search</gui><gui>Edit Saved Searches</gui></guiseq> from the menu bar to open the window.</p></item>
<item><p>Click the <gui style="button">Edit</gui> button to open the <gui>Edit Rule</gui> window.</p></item>
<item><p>Modifiez le titre ou les critères de la recherche dans la boîte de dialogue.</p></item>
<item><p>Click <gui>OK</gui>.</p></item>
</steps>
</section>

</info>
