OC.L10N.register(
    "updater",
    {
    "Version not found" : "Version blev ikke fundet",
    "Upgrade is not possible. Your web server does not have permission to remove the following directory:" : "Det er ikke muligt at opgradere. Din webserver har ikke de tilstrækkelige rettigheder til at fjerne den følgende mappe:",
    "Update permissions on this directory and its content or remove it manually first." : "Opdatér rettigheder for denne mappe og dens indhold, eller fjern den manuelt først.",
    "Unable to switch channel." : "Kan ikke skifte kanal.",
    "Update failed." : "Opdatering mislykkedes.",
    "Fetching..." : "Henter...",
    "<strong>The update was unsuccessful.</strong><br />Please check logs at admin page and report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/apps/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." : "<strong>Opdateringen lykkedes ikke.</strong><br/> Kontroller venligst loggen på administratorsiden og rapporter dette problem til <a href=\"https://github.com/owncloud/apps/issues\" target=\"_blank\">ownCloud fællesskabet</a>.",
    "<strong>Server error.</strong> Please check web server log file for details" : "<strong>Serverfejl.</strong> Tjek venligst webserverens logfil for yderligere detaljer",
    "Retry" : "Forsøg igen",
    "Here is your backup:" : "Her er din sikkerhedskopi:",
    "Proceed" : "Fortsæt",
    "<strong>All done.</strong> Click to the link below to start database upgrade." : "<strong>Færdig.</strong> Klik på linket herunder for at starte database opgradering",
    "Production" : "Produktion",
    "Stable" : "stabilt",
    "Beta" : "Beta",
    "Daily" : "Dagligt",
    "Please ask your server administrator to enable PHP zip extension." : "Du bedes anmode din serveradministrator om at aktivere PHP-udvidelsen zip.",
    "Not possible to update %s to %s. Downgrading or skipping major releases is not supported." : "Det er ikke muligt at opdatere %s til %s. Nedgradering eller overspringelse af større udgivelser understøttes ikke.",
    "Make sure that your web server has read access to the following files and directories:" : "Sørg for at sikre, at din webserver har læseadgang til følgende filer og mapper:",
    "Make sure that your web server has write access to the following files and directories:" : "Sørg for at sikre, at din webserver har skriveadgang til følgende filer og mapper:",
    "Updates" : "Opdateringer",
    "<strong>A new version is available: {{newVersion}}</strong>" : "<strong>En ny version er tilgængelig: {{newVersion}}</strong>",
    "Updates will be available in the updater app and ownCloud admin panel within a few days of an update announcement." : "Opdateringer vil være tilgængelige i opdaterings appen og ownCloud administrations panel, inden for nogle dage efter offentliggørelser af opdateringer.",
    "<strong>Up to date.</strong> <em>Checked on {{checkedAt}}</em>" : "<strong>Opdateret</strong> <em>Sidst checket {{checkedAt}}</em>",
    "1. Check & Backup" : "1. Tjek & sikkerhedskopi",
    "2. Download & Extract" : "2. Hent og pak ud",
    "3. Replace" : "3. Erstat",
    "Update" : "Opdatér",
    "Update channel:" : "Opdatér kanal:",
    "Please note update is possible only to a version that is greater than the one currently installed. If you upgraded from a less stable channel you will be able to upgrade from a more stable channel only after the version that is greater than you installed reaches it." : "Bemærk opdatering kun er mulig til en version, der er større end den, der er installeret nu. Hvis du har opgraderet fra en mindre stabil kanal vil du være i stand til at opgradere fra en mere stabil kanal efter opdatering til en version, der er større end du har installeret nu.",
    "Updater-Backups" : "Opdaterings-sikkerhedskopier",
    "Note" : "Note",
    "Here you can find backups of the core of your ownCloud <strong>(excluding your data)</strong> after starting an update to a newer version." : "Her kan du finde sikkerhedskopier af kernen af din ownCloud <strong>(eksklusive dine data)</strong> efter påbegyndelse af opdatering til en ny version.",
    "<strong>Please always backup your data separately before updating!</strong>" : "<strong>Husk altid at tage en separat sikkerhedskopi af dine data før du opdatere!</strong>",
    "Backup directory" : "Mappe for sikkeredskopier",
    "No backups found." : "Ingen sikkerhedskopier fundet",
    "Backup" : "Sikkerhedskopi",
    "Done on" : "Færdig per",
    "Size" : "Størrelse",
    "Download" : "Download",
    "Delete" : "Slet",
    "Are you sure you want to delete {{entry.title}}" : "Er du sikker på du vil slette {{entry.title}}?"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
