{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Assele",
			"ҒатаУлла"
		]
	},
	"renameuser": "Ҡатнашыусының исемен үҙгәртергә",
	"renameuser-linkoncontribs": "ҡатнашыусының исемен үҙгәртергә",
	"renameuser-linkoncontribs-text": "Был ҡатнашыусының исемен үҙгәртергә",
	"renameuser-desc": "Ҡатнашыусы исемен үҙгәртеү өсөн [[Special:RenameUser|махсус бит]] өҫтәй (''renameuser'' хоҡуғы кәрәк)",
	"renameuserold": "Хәҙерге исеме:",
	"renameusernew": "Яңы исеме:",
	"renameuserreason": "Исемен үҙгәртеү сәбәбе:",
	"renameusermove": "Шулай уҡ ҡатнашыусы битенең, фекер алышыу битенең (һәм уларҙың эске биттәренең) исемен үҙгәртергә",
	"renameusersuppress": "Яңы исемгә йүнәлтеүҙәр булдырмаҫҡа",
	"renameuserreserve": "Ҡатнашыусының элекке исемен киләсәктә ҡулланыу өсөн һаҡларға",
	"renameuserwarnings": "Киҫәтеүҙәр:",
	"renameuserconfirm": "Эйе, ҡатнашыусының исемен үҙгәртергә",
	"renameusersubmit": "Һаҡларға",
	"renameusererrordoesnotexist": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" исемле ҡатнашыусы теркәлмәгән.",
	"renameusererrorexists": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" исемле ҡатнашыусы теркәлгән инде.",
	"renameusererrorinvalid": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" ҡатнашыусы исеме дөрөҫ түгел.",
	"renameuser-error-request": "Һорауҙы алыу менән ҡыйынлыҡтар тыуҙы.\nЗинһар, кире ҡайтығыҙ һәм яңынан ҡабатлап ҡарағыҙ.",
	"renameuser-error-same-user": "Һеҙ ҡатнашыусы исемен шул уҡ исемгә үҙгәртә алмайһығыҙ.",
	"renameusersuccess": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" ҡатнашыусыһының исеме \"<nowiki>$2</nowiki>\" исеменә үҙгәртелде.",
	"renameuser-page-exists": "$1 бите бар инде һәм уның өҫтөнә автоматик рәүештә яҙҙырыу мөмкин түгел.",
	"renameuser-page-moved": "$1 битенең исеме $2 тип үҙгәртелде.",
	"renameuser-page-unmoved": "$1 битенең исеме $2 тип үҙгәртелә алмай.",
	"log-name-renameuser": "Ҡатнашыусы исемдәрен үҙгәртеү яҙмалары журналы",
	"log-description-renameuser": "Был — ҡатнашыусы исемдәрен үҙгәртеү яҙмалары журналы.",
	"renameuser-move-log": "Биттең исеме \"[[User:$1|$1]]\" ҡатнашыусыһының исемен \"[[User:$2|$2]]\" тип үҙгәртеү сәбәпле үҙенән-үҙе үҙгәргән",
	"action-renameuser": "Ҡатнашыусыларҙың исемен үҙгәртеү",
	"right-renameuser": "Ҡатнашыусыларҙың исемен үҙгәртеү",
	"renameuser-renamed-notice": "Был ҡатнашыусының исеме үҙгәртелгән.\nТүбәндә белешмә өсөн исем үҙгәртеү яҙмалары журналы килтерелгән."
}
