<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
 * This file is part of the LibreOffice project.
 *
 * This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 * file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 *
 * This file incorporates work covered by the following license notice:
 *
 *   Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
 *   contributor license agreements. See the NOTICE file distributed
 *   with this work for additional information regarding copyright
 *   ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache
 *   License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file
 *   except in compliance with the License. You may obtain a copy of
 *   the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 .
-->
<tree_view version="24-Aug-2004">
	<help_section application="swriter" id="01" title="መግጠሚያ">
<topic id="shared/text/shared/guide/ms_doctypes.xhp">Changing the Association of Microsoft Office Document Types</topic>
	</help_section>
	<help_section application="swriter" id="10" title="የተለመዱ የ እርዳታ አርእስቶች">
		<node id="1001" title="ጠቅላላ መረጃ">
<topic id="shared/text/shared/main0400.xhp">አቋራጭ ቁልፎች</topic>
<topic id="shared/text/shared/00/00000005.xhp">ባጠቃላይ ቃላት መፍቻ</topic>
<topic id="shared/text/shared/00/00000002.xhp">የ ኢንተርኔት ደንብ ቃላት መፍቻ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/accessibility.xhp">መድረሻ በ %PRODUCTNAME</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/keyboard.xhp">አቋራጮች (%PRODUCTNAME Accessibility)</topic>
<topic id="shared/text/shared/04/01010000.xhp">ባጠቃላይ የ አቋራጭ ቁልፎች በ %PRODUCTNAME</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/version_number.xhp">Versions and Build Numbers</topic>
</node>
		<node id="1002" title="%PRODUCTNAME and Microsoft Office">
<topic id="shared/text/shared/guide/ms_user.xhp">Using Microsoft Office and %PRODUCTNAME</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/microsoft_terms.xhp">Comparing Microsoft Office and %PRODUCTNAME Terms</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/ms_import_export_limitations.xhp">About Converting Microsoft Office Documents</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/ms_doctypes.xhp">Changing the Association of Microsoft Office Document Types</topic>
		</node>
		<node id="1004" title="%PRODUCTNAME ምርጫዎች">
<topic id="shared/text/shared/optionen/01000000.xhp">ምርጫዎች</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01010100.xhp">የተጠቃሚ ዳታ</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01010200.xhp">ባጠቃላይ</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01010300.xhp">መንገዶች</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01010400.xhp">የመጻፊያ እርዳታዎች</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01010500.xhp">ቀለሞች</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01010600.xhp">ባጠቃላይ</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01010700.xhp">ፊደሎች</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01010800.xhp">መመልከቻ</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01010900.xhp">የማተሚያ ምርጫዎች</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01011000.xhp">ማስታወሻ</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01012000.xhp">አቀራረብ</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01013000.xhp">መድረሻ</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/java.xhp">Advanced</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/expertconfig.xhp">Expert Configuration</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/persona_firefox.xhp">Personalization</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/BasicIDE.xhp">Basic IDE Options</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/opencl.xhp">Open CL</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01020000.xhp">መጫኛ/ማስቀመጫ ምርጫዎች</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01030000.xhp">የኢንተርኔት ምርጫዎች</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01040000.xhp">የጽሁፍ ሰነድ ምርጫዎች</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01050000.xhp">የ HTML ሰነድ ምርጫዎች</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01060000.xhp">የሰንጠረዥ ምርጫዎች</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01070000.xhp">የማቅረቢያ ምርጫዎች</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01080000.xhp">የመሳያ ምርጫዎች</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01090000.xhp">Formula</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01110000.xhp">Chart options</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA Properties</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01130200.xhp">Microsoft Office</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01140000.xhp">ቋንቋዎች</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01150000.xhp">የ ቋንቋ ማሰናጃ ምርጫዎች</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01160000.xhp">Data sources options</topic>
		</node>
		<node id="1005" title="አዋቂዎች">
<topic id="shared/text/shared/autopi/01000000.xhp">አዋቂ</topic>
			<node id="100501" title="የደብዳቤ አዋቂ">
<topic id="shared/text/shared/autopi/01010000.xhp">የደብዳቤ አዋቂ</topic>
			</node>
			<node id="100502" title="የፋክስ አዋቂ">
<topic id="shared/text/shared/autopi/01020000.xhp">የ ፋክስ አዋቂ</topic>
			</node>
			<node id="100504" title="የአጄንዳ አዋቂ">
<topic id="shared/text/shared/autopi/01040000.xhp">የ አጄንዳ አዋቂ</topic>
			</node>
			<node id="100505" title="የማቅረቢያ አዋቂ">
<topic id="shared/text/shared/autopi/01050000.xhp">የ ማቅረቢያ አዋቂ</topic>
			</node>
			<node id="100506" title="የ HTML Export አዋቂ">
<topic id="shared/text/shared/autopi/01110000.xhp">HTML መላኪያ</topic>
			</node>
			<node id="100510" title="የሰነድ መቀየሪያ አዋቂ">
<topic id="shared/text/shared/autopi/01130000.xhp">ሰነድ መቀየሪያ</topic>
			</node>
<topic id="shared/text/shared/autopi/01150000.xhp">ኢዩሮ መቀየሪያ አዋቂ</topic>
		</node>
		<node id="1006" title="ማዋቀሪያ %PRODUCTNAME">
<topic id="shared/text/shared/guide/configure_overview.xhp">ማዋቀሪያ %PRODUCTNAME</topic>
<topic id="shared/text/shared/01/packagemanager.xhp">የ ተጨማሪ አስተዳዳሪ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/flat_icons.xhp">የ ምልክት መመልከቻ መቀየሪያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp">ቁልፎች ወደ እቃ መደርደሪያው መጨመሪያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/workfolder.xhp">Changing Your Working Directory</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/standard_template.xhp">ነባር ቴምፕሌቶች መቀየሪያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_addressbook.xhp">የ አድራሻ ደብተር መመዝገቢያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/formfields.xhp">ማስገቢያ እና ማረሚያ ቁልፎች</topic>
		</node>
		<node id="1007" title="በ ተጠቃሚ ገጽታ መስሪያ">
<topic id="shared/text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp">Navigation to Quickly Reach Objects</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/navigator.xhp">መቃኛ ለ ሰነድ ባጠቃላይ መመልከቻ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/autohide.xhp">ማሳረፊያ እና መስኮቶች መደበቂያ ማሳያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/navpane_on.xhp">Showing Navigation Pane of the Help</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/textmode_change.xhp">Switching Between Insert Mode and Overwrite Mode</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/floating_toolbar.xhp">እቃ መደርደሪያ መጠቀሚያ</topic>
		</node>
		<node id="1008" title="ማተሚያ ፡ ፋክስ መላኪያ">
<topic id="shared/text/shared/guide/labels_database.xhp">የ አድራሻ ምልክቶች ማተሚያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/print_blackwhite.xhp">በ ጥቁር እና ነጭ ማተሚያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/email.xhp">ሰነዶችን እንደ ኢ-ሜይል መላኪያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/fax.xhp">ፋክስ መላኪያ እና ማዋቀሪያ %PRODUCTNAME ለ ፋክስ መላኪያ</topic>
		</node>
		<node id="1009" title="መጎተቻ &amp; መጣያ">
<topic id="shared/text/shared/guide/dragdrop.xhp">መጎተቻ እና መጣያ በ %PRODUCTNAME ሰነድ ውስጥ</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/dragdroptext.xhp">የ ጽሁፍ ሰነዶችን ኮፒ ማድረጊያ እና ማንቀሳቀሻ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/dragdrop_table.xhp">የ ሰንጠረዥ ቦታዎችን ወደ ጽሁፍ ሰነዶች ኮፒ ማድረጊያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/dragdrop_graphic.xhp">ንድፎችን ኮፒ ማድረጊያ በ ሰነዶች መካከል</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/dragdrop_fromgallery.xhp">ከ አዳራሽ ንድፎችን ኮፒ ማድረጊያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/dragdrop_beamer.xhp">መጎተቻ-እና-መጣያ በ ዳታ ምንጭ መመልከቻ</topic>
		</node>
		<node id="1010" title="ኮፒ እና መለጠፊያ">
<topic id="shared/text/shared/guide/copy_drawfunctions.xhp">የ መሳያ እቃዎች ወደ ሌላ ሰነዶች ኮፒ ማድረጊያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/dragdrop_graphic.xhp">ንድፎችን ኮፒ ማድረጊያ በ ሰነዶች መካከል</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/dragdrop_fromgallery.xhp">ከ አዳራሽ ንድፎችን ኮፒ ማድረጊያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/dragdrop_table.xhp">የ ሰንጠረዥ ቦታዎችን ወደ ጽሁፍ ሰነዶች ኮፒ ማድረጊያ</topic>
		</node>
		<node id="1012" title="Charts እና ስእላዊ መግለጫ">
<topic id="shared/text/shared/guide/chart_insert.xhp">የ Charts ማስገቢያ</topic>
<topic id="schart/text/schart/main0000.xhp">Charts በ %PRODUCTNAME</topic>
		</node>
		<node id="1013" title="መጫኛ: ማስቀመጫ: ማምጫ: መላኪያ">
<topic id="shared/text/shared/guide/doc_open.xhp">ሰነዶች መክፈቻ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/import_ms.xhp">በሌላ አቀራረብ የተቀመጡ ሰነዶችን መክፈቻ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/doc_save.xhp">ሰነዶች በማስቀመጥ ላይ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/doc_autosave.xhp">ሰነዶችን ራሱ በራሱ ማስቀመጫ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/export_ms.xhp">ሰነዶችን በ ሌላ አቀራረብ ማስቀመጫ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_dbase2office.xhp">ዳታ በ ጽሁፍ አቀራረብ ማምጫ እና መላኪያ</topic>
		</node>
		<node id="1014" title="አገናኞች እና ማመሳከሪያዎች">
<topic id="shared/text/shared/guide/hyperlink_insert.xhp">Hyperlinks ማስገቢያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp">Relative and Absolute Links</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/hyperlink_edit.xhp">Hyperlinks ማረሚያ</topic>
		</node>
		<node id="1015" title="የሰነዱን እትም ፈልጎ ማግኛ">
<topic id="shared/text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp">የ ሰነድ እትሞች ማወዳደሪያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp">እትሞች ማዋሀጃ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/redlining_enter.xhp">ለውጦችን መመዝገቢያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/redlining.xhp">Recording and Displaying Changes</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/redlining_accept.xhp">Accepting or Rejecting Changes</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/redlining_versions.xhp">Version Management</topic>
		</node>
		<node id="1016" title="ምልክቶች እና የንግድ ካርዶች">
<topic id="shared/text/shared/guide/labels.xhp">ምልክቶች እና የ ንግድ ካርዶች መፍጠሪያ እና ማተሚያ</topic>
		</node>
		<node id="1018" title="የውጪ ዳታ ማስገቢያ">
<topic id="shared/text/shared/guide/copytable2application.xhp">ዳታ ማስገቢያ ከ ሰንጠረዥ ውስጥ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/copytext2application.xhp">ዳታ ማስገቢያ ከ መጻፊያ ሰነዶች ውስጥ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/insert_bitmap.xhp">Bitmaps ማስገቢያ ማረሚያ እና ማስቀመጫ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/dragdrop_gallery.xhp">ንድፎችን ወደ አዳራሽ መጨመሪያ</topic>
		</node>
		<node id="1019" title="ራሱ በራሱ ተግባሪ">
<topic id="shared/text/shared/guide/autocorr_url.xhp">ራሱ በራሱ የ URL ማስታወሻ ማጥፊያ</topic>
		</node>
		<node id="1020" title="መፈለጊያ እና መተኪያ">
<topic id="shared/text/shared/guide/data_search2.xhp">በ ፎርም ማጣሪያ መፈለጊያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_search.xhp">ሰንጠረዦች እና የ ፎርም ሰነዶች መፈለጊያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/01/02100001.xhp">የ መደበኛ አገላለጽ ዝርዝር</topic>
		</node>
		<node id="1021" title="መመሪያዎች">
<topic id="shared/text/shared/guide/linestyles.xhp">የመስመር ዘዴዎች መፈጸሚያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/text_color.xhp">የጽሁፍ ሰነድ መቀየሪያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/change_title.xhp">የ ሰነድ አርእስት መቀየሪያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/round_corner.xhp">Creating Round Corners</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/background.xhp">የ መደብ ቀለሞች ወይንም የ መደብ ንድፎች መግለጫ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/lineend_define.xhp">የመስመር መጨረሻ መግለጫ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/linestyle_define.xhp">የመስመር ዘዴዎችን መግለጫ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp">የ ንድፍ እቃዎችን ማረሚያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/line_intext.xhp">በ ጽሁፍ ውስጥ መስመር መሳያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/aaa_start.xhp">የ መጀመሪያ ደረጃ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/gallery_insert.xhp">እቃዎችን ከአዳራሽ ውስጥ ማስገቢያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/space_hyphen.xhp">ማስገቢያ ምንም-ያልተሰበረ ክፍተት: ጭረት እና ለስላሳ ጭረቶች</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/insert_specialchar.xhp">የተለዩ ባህሪዎች ማስገቢያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/tabs.xhp">ማስገቢያ እና ማረሚያ የ Tab ማስቆሚያዎች</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/protection.xhp">Protecting Content in %PRODUCTNAME</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/redlining_protect.xhp">መዝገቦችን መጠበቂያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/pageformat_max.xhp">በ ገጽ ላይ ከፍተኛ ሊታተምበት የሚችለውን ቦታ መምረጫ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/measurement_units.xhp">የ መለኪያ ክፍሎች መምረጫ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/language_select.xhp">የ ሰነድ ቋንቋ መምረጫ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_tabledefine.xhp">የ ሰንጠረዥ ንድፍ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/numbering_stop.xhp">ነጥቦች እና ቁጥር መስጫ ለ እያንዳንዱ አንቀጾች ማጥፊያ</topic>
		</node>
	</help_section>
	<help_section application="swriter" id="09" title="የ ዳታቤዝ ተግባሮች">
		<node id="0901" title="ጠቅላላ መረጃ">
<topic id="shared/text/shared/explorer/database/main.xhp">%PRODUCTNAME ዳታቤዝ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/database_main.xhp">ዳታቤዝ ባጠቃላይ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_new.xhp">አዲስ ዳታቤዝ መፍጠሪያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_tables.xhp">በ ሰንጠረዦች መስራት</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_queries.xhp">በ ጥያቄዎች መስራት</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_forms.xhp">በ ፎርሞች መስራት</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_reports.xhp">መግለጫዎች መፍጠሪያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_register.xhp">ዳታቤዝ መመዝገቢያ እና ማጥፊያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_im_export.xhp">ዳታ በ Base ማምጫ እና መላኪያ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_enter_sql.xhp">Executing SQL Commands</topic>
		</node>
	</help_section>
</tree_view>
