<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-plugins-sort" xml:lang="es">

<info>
  <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-default-plugins"/>
  <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
  <credit type="author">
    <name>Daniel Neel</name>
    <email>dneelyep@gmail.com</email>
  </credit>
  <credit type="author">
    <name>Jim Campbell</name>
    <email>jcampbell@gnome.org</email>
  </credit>
  <credit type="editor">
    <name>Sindhu S</name>
    <email>sindhus@live.in</email>
  </credit>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  <desc>Ordenar líneas de texto alfabéticamente.</desc>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2006-2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>María Majadas</mal:name>
      <mal:email>maria.majadas@hispalinux.es</mal:email>
      <mal:years>2005</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Ordenar</title>

  <p>El complemento «Ordenar» coloca las líneas seleccionadas en orden alfabético.</p>

  <note style="warning">
    <p>No puede usar la característica <gui>Deshacer</gui> para corregir una operación de <gui>Ordenar</gui>, por lo que se recomienda que guarde el archivo inmediatamente antes de hacer la ordenación. Si comete un error al ordenar, puede volver a la versión del archivo guardada anteriormente seleccionando <guiseq><gui>Archivo</gui><gui>Revertir</gui></guiseq>.</p>
</note>

  <section id="enable-sort">
    <title>Activar el complemento Ordenar</title>

    <p>Para activar el complemento <gui>Ordenar</gui>:</p>

    <steps>
      <item>
        <p>Seleccione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferencias</gui> <gui style="tab">Complementos</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Seleccione <gui style="menuitem">Ordenar</gui> para activar el complemento.</p>
      </item>
    </steps>

  </section>

  <section id="using-sort">
    <title>Usar el complemento Ordenar</title>

    <p>Para usar el complemento <gui>Ordenar</gui>:</p>

    <steps>
      <item>
        <p>Arrastre y resalte las línea de texto que quiere.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Seleccione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Ordenar</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>El diálogo <gui>Ordenar</gui> se abrirá, permitiéndole elegir entre varias opciones de ordenación:</p>
        <list>
          <item>
            <p><em>Orden inverso</em> ordenará el texto en orden alfabético inverso.</p>
          </item>
          <item>
            <p><em>Quitar duplicados</em> quitará los valores duplicados de la lista.</p>
          </item>
          <item>
            <p><em>Ignorar capitalización</em> ignorará la capitalización.</p>
            <note style="tip">
              <p>Para que la ordenación ignore los caracteres al principio de las líneas, establezca el primer carácter que debería usarse para ordenar en la columna del marcador incremental <em>Empezar en</em>.</p>
            </note>
          </item>
        </list>
      </item>
      <item>
        <p>Para efectuar la ordenación pulse el botón <gui>Ordenar</gui>.</p>
      </item>
    </steps>
  </section>

</page>
