<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-close-file" xml:lang="de">

  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-files-basic" group="fourth"/>
    <desc>Die aktuell verwendete Datei beenden.</desc>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-07" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jcampbell@gnome.org</email>
    </credit>

   <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jan Arne Petersen</mal:name>
      <mal:email>jap@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008-2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>christian.kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Benjamin Steinwender</mal:name>
      <mal:email>b@stbe.at</mal:email>
      <mal:years>2014-2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Eine Datei schließen</title>

  <p>Um eine Datei in <app>gedit</app> zu schließen, wählen Sie <guiseq><gui>Datei</gui><gui>Schließen</gui></guiseq>. Alternativ können Sie auf das »X« klicken, welches rechts in der Reiterlasche dieser Datei sichtbar ist oder <keyseq><key>Strg</key><key>W</key></keyseq> drücken.</p>
  <p>Durch jede dieser Aktionen wird eine Datei in <app>gedit</app> geschlossen. Falls Ihre Datei ungespeicherte Änderungen enthalten sollte, fragt <app>gedit</app> nach, ob die Änderungen vor dem Schließen der Datei gespeichert werden sollen.</p>

</page>
